В центре сюжета оказывается семейная пара из Франции, проживающая вместе довольно продолжительное время. На первый взгляд Пьер и Мадлен Ришар – счастливая пара, не претерпевающая серьезных проблем. Вот только их браку может настать конец. Как это часто случается, Пьер совершенно случайно узнает, что его супруга изменяла ему. Чтобы разобраться с отношениями герои не спят всю ночь. Часами напролет они предъявляют друг другу претензии и стараются вспомнить малейшие обиды, которые остались в прошлом. Супруг пытаются понять, когда на самом деле они совершили ту самую роковую ошибку, которая привела к измене.

60-е годы 18-го века. В это время несколько человек перевозит золото Союза. Внезапно на обоз нападает группа конфедератов, отставшая от основной группы войск. Завязывается бой, которой скоро заканчивается победой конфедератов. В живых оставили только одного конвоира, да и то, чтоб задать ему несколько вопросов. Выживший южанин заявляет о том, что война с янки несколько недель, как закончилась, чем ставит в тупиковое положение группу нападавших. Таким образом, они навлекают на себя серьёзные проблемы. Однако конфедераты не собираются отказываться от награбленного золота. В итоге группа решает податься в бега.